FROM OUR PASTOR

Dear brothers and sisters in Christ,

Today is Priesthood Sunday, and I particularly want to thank God for allowing me to be a humble servant through the ministry to which I was called and has brought me to this wonderful church of Saint Catherine of Siena. I also want to thank everyone I have met in this beautiful journey and who constantly pray for me and my ministry. Prayers that I am certain, reached God and became a blessing of comfort, strength, and optimism, during moments that I have needed it most, to continue building the Kingdom of Heaven here on earth.

Starting October, priests must attend mandatory retreats by the Diocese, to strengthen our spirituality and relationship with God, and in this way to be of greater help in the communities we serve. That is why I ask you prayers for Father Nazaire Massillon, for me, and for all the priests who will attend these retreats, so that God’s work may be done according to his holy will.

Don’t forget, on October 8, our Marian Retreat “Together with Mary, preparing the way” with Monsignor Willie Peña, will start with the celebration of Holy Mass at 7 p.m. open to all parishioners, and the retreat will be on October 9 from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Admission is a       $ 20 donation and includes lunch. It is a great opportunity to deepen the mission of Mary.

For information, please contact the parish office at 407-344 9607.

In Christ,

Rev. José Muñoz,

Pastor

________________________________________________________

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

 Hoy es el Domingo Sacerdotal, y quiero especialmente dar gracias a Dios, por permitirme ser un humilde servidor a través de este ministerio sacerdotal al que fui llamado, y que hoy me ha traído hasta esta maravillosa iglesia de Santa Catalina de Siena. También quiero dar gracias a todas las personas que he conocido en esta bello caminar y que oran constantemente por mí y mi ministerio. Oraciones que tengo la certeza, llegaron a Dios y se convirtieron en bendición de consuelo, fortaleza y optimismo, en los momentos que más lo he necesitado, para continuar construyendo el Reino de los Cielos aquí en la tierra.

Iniciando el mes de octubre, los sacerdotes debemos asistir a unos retiros mandatorios por la Diócesis, para fortalecer nuestra espiritualidad y relación con Dios, y de esta manera poder ser de mayor ayuda en las comunidades que servimos. Por eso les pido mucha oración por el padre Nazaire Massillon, por mí y por todos los sacerdotes que asistirán a esos retiros, para que la obra de Dios se haga conforme a su santa voluntad.

Les recuerdo que el 8 de octubre comenzará nuestro Retiro Mariano “Junto a María, preparando el camino” por Monseñor Willie Peña, con una misa a las 7 p.m. abierta a todos los feligreses y el 9 de Octubre de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. será el Retiro. La admisión es una donación de $20 e incluye almuerzo. Es una gran oportunidad de profundizar en la misión de María.

Para información por favor contacte la oficina parroquial al 407-344 9607.

 En Cristo,

Rev. José Muñoz

Pastor